VAR_02-49

La recopilación de las entrevistas y declaraciones de Federico García Lorca concedió en sus últimos diez años de vida ha sido una labor lenta que ha conocido diferentes ediciones y tentativas de totalidad. La serie fue iniciada por Marie Laffranque y continuada por Jacques Comincioli, Christopher Maurer y Mario Hernández. La edición de las Obras Completas de Miguel García-Posada (Círculo de Lectores, 1996-2006, III) reunió 79 entrevistas. Antes, el catedrático de Literatura Andrés Soria publicó una antología crítica (Treinta entrevistas, 1989) reeditada en 2017 como Treinta y una entrevistas, que incluía una inédita, originariamente en francés, firmada por Georges Lorant-Briennë en la revista Comoedia el 8 de noviembre de 1933.

Federico García Lorca ante los micrófonos de Radio Unión, 1929. / Foto: Fundación FGL
Federico García Lorca ante los micrófonos de Radio Unión, 1929. / Foto: Fundación FGL

La edición más completa hasta el momento es la de Rafael Inglada y Víctor Fernández Palabra de Lorca. Declaraciones y entrevistas completas, editada por Malpaso en 2017, que contiene 130 entradas y que va precedida de un prólogo de Christopher Maurer. Los antólogos, además de una paciente indagación en las hemerotecas que les ha permitido casi duplicar los trabajos recogidos de las Obras Completas, han ampliado el concepto de declaración y entrevista y han incluido sueltos anónimos de unas pocas líneas, reflexiones de otros autores con entrecomillados atribuidos a Lorca, prólogos -como el de Rafael Martínez Nadal para la primera edición de El público– y recuerdos elaborados muchos años después y publicados tantos en español como en otros idiomas. De hecho, la última parte del libro recoge las declaraciones y entrevistas “póstumas” publicadas en el periodo 1937 a 1978.