POE_10-15

Bajo el sol de la tuba

[Under the tuba’s sun]

Pasa la Feria

[Pass the Fair]
Suspirando a los viejos

[Sighing to the old]
Pegasos cautivos.

[Captive Pegasus.]

La feria

[The fair]
Es una rueda.

[It is a wheel.]
Una rueda de luces

[A wheel of lights]
Sobre la noche.

[On the night.]

Los círculos concéntricos

[The concentric circles]
Del “tio vivo” llegan,

[Arrive from the “carousel”,]
Ondulando la atmósfera

[Undulating the atmosphere]
Hasta la luna.

[Up to the moon.]

Y hay un niño que pierden

[And there is a child]
Todos los poetas

[All poets lose]
Y una caja de música

[And a music box]
Sobre la brisa

[Over the breeze]